「招待してくれてありがとう」を伝える英語メッセージ・英語メール例

「招待してくれてありがとう」を英語で伝う

Dear ●●●,

Thank you very much for your warm hospitality during our stay in New YorkI’d like to express my appreciation to you for making our trip such an enjoyable and successful one.

We sincerely appreciate your sparing time to show us around your office and factorySurely I have a happy vacationwhich will be remembered for longI also sincerely invite you to visit us in Tokyo in the near future.

Thank you againLet’s keep in touch.

Yours truly,
▲▲▲

返信1

Dear ▲▲▲,

I have already received your messageI am honored to accompany you through this time in NewYork, and very glad you have fun hereThere is a much good memory for me this time. I hope you have a chance to pay a visit to NewYork againI wish you success in your work.

I am looking forward to our next meeting.

Yours truly,
●●●

返信2

Dear ▲▲▲,

I have received your messageI am glad to meet you in NewYorkTo be with you is a good memory for meI am also looking forward to going to LondonI hope we can meet again. Wish our friendship last foreverand keep in touch with each other closely.

I wish you all good. See you next time.

Yours truly,
●●●

ABOUTこの記事をかいた人

EIGOHERO

英語で誰もが”HERO”に。 EIGOHEROは、「英語を活かしてグローバルの舞台で活躍したい人」や「ビジネスレベルの英語力を活かした転職を希望している人」を応援する語学学習メディアです。 TOEICにTOFEL、日常会話からビジネス英語まで様々な英語学習のお役立ち記事を提供します。 また、語学だけでなく転職・キャリア関連の記事も数多く掲載。 英語力を身につけ、キャリアを切り開き、世界のどこででも働ける人を1人でも増やせるように日々記事を更新していきます!