堀北真希のような美女も落ちる?英文ロマンチックセンテンス7選!!

堀北真希のような美女も落ちる?英文ロマンチックセンテンス7選!!

堀北真希&山本耕史「交際0日、超スピード電撃結婚」このニュースになぜか落胆している世の中の男性も多いはずです。
なんと言ったって・・・絶世の美女を「交際できないなら結婚してください」と破天荒なプロポーズでモノにしてしまった男性には嫉妬してしまいますよね。

しかし、ちょっと待って下さい。そのプロポーズをするために、山本さんは直筆の手紙40通を送り続けて成功したのです。
一歩間違えればプロポーズどころか、裁判所行きのギリギリ行動です。

実際に同じような事をして逮捕されている人もいます。↓

Screen Shot 2015-09-07 at 11.47.32 PM
[引用元:http://www.j-cast.com/2012/11/26155309.html?p=all]

爽やかなマルチタレントが許されて、41歳のおっさんがこういう事をすると逮捕されてしまうこんな世の中。辛いですね。。。

とはいえ、そんな堀北さんの心を間違いなく動かしたと言える「手紙」はロマンチックさを演出する重要な手段の一つですね。

よく日本人にはロマンチックさが足りないなんて言われます。

 

先日カルちゃんがフランスから来た美人友達のTちゃんとカフェに行ったときのことです・・・

Tちゃん
日本にて何度かバーに行ったけど、今まで日本人から飲み物を奢られたことがない。。。!
カルちゃん
そういえば、私もそう。。

「いやいやちょっと待てよ。Tちゃんもカルちゃんもそんなに可愛くないから奢られてないだけなんじゃないの?」
と反論したくなる気持ちもわかりますが、Tちゃんは芸能人でいうと「マギー」に似ている美少女です。

カルちゃんは・・・想像にお任せします。笑^^

Tちゃん
日本人の彼氏と付き合っているけど、バレンタインデーにお花をくれなかった!!!
カルちゃん
それはかわいそうね。。。

男性陣の皆さん。「うるせーお花畑ロマンチック症候群の女どもがぁぁぁ」と言いたくなる気持ちをこらえて下さい。
女の子は、なんだかんだ言って「お姫様扱い」されたいんです。 お花をもらって自分を大切にしてもらいたいのです。

ヨーロッパ人の男性と比べると、日本人の男性はロマンチックとはなかなか言えないです。
いや、厳密にいうと「シャイ」なんですよね。
実は、これは日本男性のせいではなく、日本語のせいかもしれません。例えばフランス語やスペイン語などの言語では、直接的に愛情を表現するロマンチックな表現が日常的に多く使われていますが、

日本語は・・・「月が綺麗ですね」という表現が有名です。これはかの文豪・夏目漱石が英語の先生をしていた時に生まれたエピソードです。

夏目漱石
「I love you」を日本語に訳してみろ
生徒
「我君ヲ愛ス」でしょうかね?
夏目漱石
あほ!日本人はそんなこと恥ずかしくて言えんわ。「月が綺麗ですね」くらいにしとけ

といった逸話は有名ですね。

つまり、日本人は愛情を表現する時に、わざと曖昧な表現や分かりにくい表現をしておいて「相手にその意味に気づいてほしい」という隠れたロマンチックさを持たせるのです。そして、この真意を理解して男性についていく大和撫子の奥ゆかしさも大変美しいと____

love

ここで、カルちゃんはオススメ指数:☆☆☆☆☆ の 告白用英語Sentenceをまとめました。
外国人の方に告白する際にぜひ参考にしてください! ❤️

①I’m thinking of you every second.

あなたの事で頭がいっぱい。(毎秒あなたの事を考えている)

②I want you to go out with me.

私と付き合ってほしいです。

③I want to be more than just your friend.

あなたと友だち以上の関係になりたい。

④When I met you I knew I would forever be by your side.

出会ったときから、一生そばにいることになると感じたよ。

⑤I fell in love with you at first sight.

一目惚れしました。

⑥You are the one I have been looking for.

あなたは、私がずっと探していた人だ。

⑦I can think of nothing else but your dazzling smile.

君の眩しい笑顔しか考えることが出来ない。

 

格好良く英語で告白してぜひ恋人をゲットしてみてください!

 

ちなみに…

Screen Shot 2015-09-06 at 9.11.39 PM
[引用元:http://www.j-cast.com/2012/11/26155309.html?p=all]

話がそれましたが、しつこいと思われることは犯罪者への第一歩ですから、節度を保ちつつも相手の心を射抜く心のこもった一回目のラブレターを書いてください。
Good Luck!!

 

恋愛関連の英語はこちらの記事でも取り上げているので、ぜひチェック!

【こう言うのね!】恋の可能性を35億に近づける英語フレーズ7選

【これで完璧!】「もう一度初めからやり直す」を英語でどう言うの?

堀北真希のような美女も落ちる?英文ロマンチックセンテンス7選!!

ABOUTこの記事をかいた人

EIGOHERO

英語で誰もが”HERO”に。

EIGOHEROは、「英語を活かしてグローバルの舞台で活躍したい人」や「ビジネスレベルの英語力を活かした転職を希望している人」を応援する語学学習メディアです。

TOEICにTOFEL、日常会話からビジネス英語まで様々な英語学習のお役立ち記事を提供します。 また、語学だけでなく転職・キャリア関連の記事も数多く掲載。

英語力を身につけ、キャリアを切り開き、世界のどこででも働ける人を1人でも増やせるように日々記事を更新していきます!