英語の面接のあとにお礼メールを送るかどうかは、地域や会社によって慣習が違い、送らなければ不合格になるというものではありません。ただ、送るなら 当日中か遅くとも24時間以内に、短く、面接で話した具体的な話題に1つ触れて 書くのが基本です。誰にでも送れる定型文では印象に残らず、具体的な一言があるだけで「この面接をきちんと聞いていた人」として思い出してもらえます。
送るかどうかの判断
米国の大学のキャリアセンターは、面接後のお礼を勧めています。MITのキャリア支援部門は、面接から24時間以内に面接官それぞれにお礼を送り、複数の面接官がいた場合は一人ひとりに個別のメールを送るよう案内しています(MIT CAPD「Professional correspondence guidelines」)。ハーバード大学のキャリアサービスは、24〜48時間以内に送るよう案内しています(Harvard FAS Career Services「Interviewing」)。
これらは米国の大学が学生向けに示している案内で、ほかの国や、日本国内の外資系企業にもそのまま当てはまるとは限りません。状況別の目安は次のとおりです(EigoHEROの整理です)。
| 状況 | 判断の目安 |
|---|---|
| 米国の会社、または米国の上司との面接 | 送る。上の案内に沿って24時間以内に |
| 日本国内の外資系企業で、面接官の連絡先が分かる | 送ってよい。短く、日本語か英語かは面接の言語に合わせる |
| 転職エージェント経由で、面接官の連絡先を知らない | 面接官に直接は送らず、エージェントにお礼と感想を伝える |
| 採用担当者(リクルーター)とだけやり取りしている | 採用担当者に送り、面接官への感謝を伝えてもらう |
| 応募先から「連絡は採用担当者経由で」と指示がある | 指示に従う |
迷ったときは、連絡を取ってよい相手にだけ、短く送ると考えれば、大きく外すことはありません。面接官の個人のメールアドレスやSNSを探して送るのは避けます。
書く内容は4つだけ
お礼メールに入れるのは次の4つで、全体で100〜150語程度に収まります。
- お礼:時間を取ってくれたことへの感謝
- 具体的な話題:面接で印象に残った話を1つ
- 自分とのつながり:その話題と、自分の経験や関心がどうつながるか
- 結び:引き続き関心があることと、次の連絡を待つ一言
MITの同じ案内でも、会話の具体的な点に触れること、職種や会社への関心を改めて伝えること、自分が提供できる強みを示すことが挙げられています。2つ目と3つ目が、定型文との違いを生む部分です。
例文1:一次面接の後
Subject: Thank you – Marketing Manager interview
Dear Ms. Johnson,
Thank you for taking the time to speak with me today about the Marketing Manager position.
I especially enjoyed hearing about your plans to expand into the Southeast Asian market next year. In my current role, I launched our first campaign in Thailand, and I'd be glad to bring that experience to your team.
I'm even more interested in the position after our conversation, and I look forward to hearing about the next steps.
Best regards, Hanako Suzuki
(件名:お礼――マーケティングマネージャー職の面接/ジョンソン様 本日はマーケティングマネージャー職についてお時間をいただき、ありがとうございました。来年の東南アジア市場への展開計画のお話を、特に興味深く伺いました。現職ではタイで初めてのキャンペーンを立ち上げた経験があり、その経験を御社のチームで生かせればうれしく思います。お話を伺って、このポジションへの関心がいっそう高まりました。次のステップについてのご連絡をお待ちしております。鈴木花子)
※名前と内容は説明用の例です。
件名には、何のお礼かがすぐ分かるよう職種名を入れます。2段落目の「I especially enjoyed hearing about...」が具体的な話題、続く文が自分とのつながりです。面接官が話したことを自分の経験に結びつけると、面接で伝えきれなかった強みを自然に補えます。
例文2:複数の面接官に送る
複数の面接官がいた場合は、全員を同じメールの宛先に並べるより、一人ずつ送ります。そのとき、それぞれの人と話した内容を変えるのがポイントです。
Subject: Thank you for today's panel interview
Dear Mr. Lee,
Thank you for joining the panel interview for the Data Analyst position this afternoon.
Your question about how I would prioritize requests from different teams made me think. As I mentioned, I usually start by asking what decision each report will support, and I'd be happy to talk more about how I've applied that approach.
Thank you again for your time. I look forward to hearing from you.
Kind regards, Kenji Tanaka
(件名:本日のパネル面接のお礼/リー様 本日午後、データアナリスト職のパネル面接にご参加いただき、ありがとうございました。異なるチームからの依頼にどう優先順位をつけるかというご質問は、考えるきっかけになりました。お伝えしたとおり、私はふだん、そのレポートがどんな判断に使われるのかを最初に確かめるようにしています。その進め方をどう実践してきたか、改めてお話しできればうれしく思います。お時間をいただき、ありがとうございました。田中健二)
※名前と内容は説明用の例です。
同じ文面を複数の面接官に送ると、社内で転送されたときに定型文だと分かってしまいます。面接官が聞いた質問を1つ取り上げると、一人ひとりに違う内容を書きやすくなります。
例文3:答えきれなかった質問を補う
面接でうまく答えられなかった質問がある場合、お礼メールで短く補うことができます。ただし、補足は1つだけにします。
Subject: Thank you – and a follow-up on the budget question
Dear Ms. Garcia,
Thank you for speaking with me yesterday about the Project Manager role.
I wanted to add a brief point to my answer about managing budgets. In my last project, I tracked costs weekly against the plan and flagged a 10 percent overrun early, which allowed us to adjust the scope before the final phase.
I appreciated learning more about your team, and I look forward to the next steps.
Best regards, Yuki Sato
(件名:お礼と、予算についてのご質問の補足/ガルシア様 昨日はプロジェクトマネージャー職についてお話しいただき、ありがとうございました。予算管理についての回答に、短く補足させてください。前のプロジェクトでは、毎週計画に対して費用を確認し、10%の超過を早い段階で報告したことで、最終段階の前に範囲を調整できました。チームについて詳しく伺えてよかったです。次のステップを楽しみにしております。佐藤由紀)
※名前と内容は説明用の例です。
補足は「言い直し」ではなく、面接で言えなかった具体的な事実を1つ足すものにします。長い説明を書くと、かえって面接での回答の弱さが目立ちます。
送ってはいけない内容
- 選考の結果を急かす一文:When will I hear back? Please let me know the result soon. は、お礼の文面に入れると催促に聞こえます。結果の時期は、面接の最後に口頭で聞いておきます。
- 長い自己PRや資料の添付:お礼メールは短いことに意味があります。ポートフォリオを送りたい場合は、面接で求められたときだけにします。
- 面接官の発言への反論:I disagree with what you said about... のような内容は、どれだけ丁寧に書いても印象を下げます。
- 過度にへりくだった表現:I'm sorry my English was not good. のような謝罪は不要です。英語の出来を自分から下げる必要はありません。
面接の最後に、選考の流れや結果の時期を聞いておくと、お礼メールに催促を書かずに済みます。聞き方は転職面接の逆質問が参考になります。
返信がないとき
お礼メールには、返信が来ないこともあります。返信がないこと自体を、選考の結果と結びつけて考える必要はありません。
面接で伝えられた時期を過ぎても連絡がない場合は、採用担当者に短く確認します。
Subject: Following up on the Marketing Manager position
Dear Ms. Johnson,
I hope you're doing well. I'm writing to follow up on my interview on October 12 for the Marketing Manager position. I'm still very interested in the role and would appreciate any update on the timeline.
Thank you for your time.
Best regards, Hanako Suzuki
(件名:マーケティングマネージャー職の選考について/ジョンソン様 いつもお世話になっております。10月12日に面接をしていただいたマーケティングマネージャー職の件でご連絡しました。引き続きこのポジションに強い関心があり、今後の日程について何か分かればお知らせいただけますと幸いです。お時間をいただきありがとうございます。鈴木花子)
※日付と名前は説明用の例です。
確認の連絡は、伝えられた時期から数日〜1週間ほど空けて1回にとどめます。英文メールの基本の書き方は英文メールの書き方ガイドに、面接の全体の準備は外資系企業の面接対策にまとめています。
面接が終わったら、その日のうちにすること
- 面接官の名前と役職を、名刺やメールで正確に確認する
- 面接官ごとに、印象に残った話題か質問を1つずつメモする
- メモをもとに、4つの内容でお礼メールを書く
- 送る前に、名前のつづりと職種名を見直す
お礼メールの出来を左右するのは英語の上手さより、2つ目のメモです。面接の直後に書き留めておけば、具体的な一言に困りません。
EigoHeroは、転職・年収・英語・スキルの実践キャリアメディアです。事実は出典と照合し、内容に責任を持って公開しています。編集方針


