本文へスキップ
EigoHero
本・教材

Penguin Readersとは⁠|レベルの選び方とOxford Bookwormsとの違い

Penguin Readersは、StarterからLevel 7まで8段階の学習者向け読本です。公式の見出し語数とCEFRの目安、自分のレベルの決め方、Oxford Bookwormsとの違い、社会人が多読に使うときのコツを整理しました。

【PR】この記事にはアフィリエイト広告を含みます。リンク経由の申し込み等でEigoHeroが報酬を受け取ることがありますが、紹介の内容や順位には影響しません。Amazonのアソシエイトとして、EigoHeroは適格販売により収入を得ています。詳しく

Penguin Readersは、英語学習者向けに語彙と文法を調整した段階別の読本シリーズで、Starter(Pre-A1)からLevel 7(B2)までの8段階に分かれています。レベルを選ぶときは、自分の目安と同じか、一つ下から始めるのが出版社の推奨です。Oxford Bookwormsとの違いは、どちらが上かではなく、題材の傾向と段階の刻み方にあります。

レベル体系(出版社の公式の表)

Penguin Readersは、英国のPenguin Random House系列から出ている学習者向けのシリーズです。出版社が教師向けに公開している Penguin Readers Handbook(Penguin Readers公式サイトのPDF)には、各レベルのCEFRの目安、本文の語数、見出し語数が次のように示されています。

レベルCEFRの目安本文の語数見出し語数
StarterPre-A1400〜600350
Level 1A11,000〜1,600550
Level 2A1+3,000〜5,000700
Level 3A27,000〜10,0001,000
Level 4A2+11,000〜14,0001,200
Level 5B115,000〜18,0001,600
Level 6B1+18,000〜22,0002,000
Level 7B222,000〜26,0002,500

同じハンドブックによると、各巻にはストリーミングで聞ける音声があり、レベルの低い巻ほど挿絵が多く、StarterとLevel 1では多くがグラフィックノベルの形になっています。難しい語は巻末の用語集などで説明されます。ハンドブックは2019年の作成なので、最新の情報は各巻の出版社ページで確認してください。

CEFRの表記は出版社によるレベルの目安です。自分の英語力がどのCEFRに当たるかの判断も含めて、最終的には次の方法で確かめるのが確実です。

自分のレベルの決め方

出版社のハンドブックは、教師に向けて、学習者のレベルと同じか一つ下の読本を選ぶよう勧めています。自信をつけ、学んだことを定着させるためです。同じハンドブックでは、Extensive Reading Foundation(多読の普及団体)のレベル判定テストも案内されています。

社会人が独学で選ぶなら、次の手順が手軽です。

  1. 候補のレベルの巻を試し読みで1ページ読む
  2. 知らない語が1ページに2〜3語以内か数える
  3. 辞書なしで、話の流れが止まらずに読めるかを確かめる
  4. どちらかに引っかかったら、一つ下のレベルにする

多読用の本は「楽に読める」ことが前提です。少し物足りないくらいのレベルで量を読むほうが、難しいレベルを辞書を引きながら読むより、多読の目的に合います。精読と多読の役割の違いは精読と多読の整理にまとめています。

Oxford Bookwormsとの違い

同じ段階別読本の代表的なシリーズに、Oxford University PressのOxford Bookworms Libraryがあります。出版社のページでは、Starterから Stage 6までの7段階で、見出し語数は250語から2,500語まで、各段階にCEFRの目安が示されています(Oxford University Press España「Oxford Bookworms Library」)。

Penguin ReadersOxford Bookworms Library
段階8段階(Starter〜Level 7)7段階(Starter〜Stage 6)
見出し語数350〜2,500250〜2,500
最上位のCEFRの目安B2B2〜C1
題材の傾向現代の人気小説や話題のノンフィクションの書き直しが多い古典・現代小説に加え、ノンフィクションのFactfilesがある
音声ストリーミング音声あり(ハンドブックによる)音声あり(出版社ページによる)

見出し語数の上限はどちらも2,500語で、最上位の難しさは大きく変わりません。選ぶ基準は、読みたい題材がどちらにあるかです。Penguin Readersのハンドブックには、現代のベストセラー小説や、起業の物語、気候変動などの題材が例として挙がっています。Oxford Bookwormsは、古典文学の書き直しと、Factfilesというノンフィクションの系列が特徴です。

シリーズを一つに決める必要はありません。レベル表を並べて、自分に合う段階を両方のシリーズから選ぶと、読める本の幅が広がります。

社会人が選ぶなら:話題で選ぶ

多読で一番の敵は「つまらなくてやめること」です。社会人なら、仕事や関心に近い題材を選ぶと続きやすくなります。

  • 起業やビジネスの実話。 例として、Level 2の How to Turn Down a Billion Dollars: The Snapchat Story(Billy Gallagher)は、出版社のページでCEFRのA1+とされています(Penguin、64ページ)。
  • 職場の人間関係。 Level 7の Surrounded by Idiots(Thomas Erikson)は、性格のタイプとコミュニケーションをテーマにした本を学習者向けに書き直したもので、出版社のページではB2、紙の本には朗読音声のオンライン提供がついています(Penguin)。
  • 知っている小説や映画の原作。 話の筋を知っていると、英語そのものに注意を向けられます。

社会人向けの使い方

1日15分、1冊を1〜2週間で。 低いレベルの巻は短いので、1冊を読み切る経験を早く積めます。

音声は2回目に使う。 1回目は紙で読み、2回目に音声を聞きながら目で追うと、読んだ語と音がつながります。音声だけで初めての巻を聞くより負担が少なく、リスニングの練習にもなります。

3冊読めたら一つ上へ。 同じレベルで3冊、ほとんど止まらずに読めたら次のレベルに上げます。止まる回数が増えたら戻って構いません。

最上位レベルを読めたら、原書へ。 Level 7を楽に読めるようになったら、文が短く例の多い一般書の原書に挑む段階です。原書で止まる原因を知りたいときは英語長文が読めない理由が参考になります。

中古や古い版を買うときの注意

段階別読本は版の入れ替わりがあり、古い版や中古本ではレベルの表記や見出し語数が現在の表と異なる可能性があります。購入前に、表紙のレベル表記とCEFRの表記、出版年を確かめてください。出版社のページで同じ書名を検索し、ISBNが一致するかを見るのが確実です。

最初の1冊の選び方

仕事に近い題材で、レベル感を確かめる1冊目にするなら、起業の実話を書き直した低いレベルの巻が手に取りやすい選択肢です。物足りなければ上へ、重ければ下へ動かせます。

ある程度読める自信があり、原書の前に職場のコミュニケーションを題材にした最上位レベルで仕上げたい人には、Level 7の巻が合います。

次にやることは、候補のレベルの巻を1ページ試し読みして、知らない語を数えることです。2〜3語以内ならそのレベル、それ以上なら一つ下から。英語の読書を学びの計画に組み込むには学ぶ・身につけるのガイドが使えます。

EigoHeroは、転職・年収・英語・スキルの実践キャリアメディアです。事実は出典と照合し、内容に責任を持って公開しています。編集方針

次に読む