評価されるのは失敗の小ささではなく、自分の判断のどこが誤っていたかを自分の言葉で言え、その後の仕事のやり方を実際に変えているかどうかです。だから話す失敗は、作った話や「頑張りすぎた」のような言い換えではなく、本当にあった、自分に責任のある失敗を選びます。構成は「何が起きたか → 自分の判断の誤り → どう立て直したか → その後何を変えたか」の4文が基本です。
英語の難しさより、失敗の選び方と、他人のせいに聞こえない言い方のほうで差がつきます。
面接官がこの質問で見ていること
「Tell me about a time you failed.」(失敗した経験を教えてください)や「Tell me about a mistake you made at work.」(仕事でしたミスについて教えてください)で確かめたいのは、次の3つです(EigoHEROの整理)。
| 見ていること | 答えから伝わること |
|---|---|
| 自分の誤りを認められるか | 責任を他人や状況に押しつけない |
| 立て直す力があるか | 問題が起きたあと、何をしたか |
| 学んで変われるか | 同じ失敗を繰り返さないための、具体的な変化 |
企業によっては、この姿勢を行動原則として明文化しています。たとえばAmazonは、リーダーシップ・プリンシプルの「Earn Trust」で、リーダーは「気まずかったり恥ずかしかったりしても、自分自身に対して率直に批判的である(vocally self-critical)」と書いています(Amazon「Leadership Principles」)。応募先がこうした原則を公開しているなら、失敗談はその原則に沿った姿勢を示す場面になります。
話す失敗の選び方
| 選ぶとよい失敗 | 避けたい失敗 |
|---|---|
| 自分の判断や確認不足が原因で、結果に影響が出たもの | 自分にはほとんど責任がないもの |
| 立て直しのために自分が動いたもの | 結果がどうなったか分からないもの |
| その後、やり方を変えたと具体的に言えるもの | 学びが「これからは気をつけます」で終わるもの |
| 2〜3年以内など、比較的最近のもの | 学生時代など古すぎるもの(社会人経験が長い場合) |
| 応募する職務の中心的な能力に直結しないもの | 法令違反、情報漏えい、ハラスメントなど |
最後の行の考え方を補足します。経理職に応募するのに「決算の数字を大きく間違えた」話をすると、その職務の中心的な力に疑問を持たれやすくなります。同じ人でも、「関係部署への説明が足りず、締め切りの調整で揉めた」話なら、学びを示しやすくなります。とはいえ、小さすぎる失敗(会議に5分遅れた、など)は、質問から逃げている印象を与えます。結果に実際の影響があった失敗を選んでください。
他責に聞こえないための4文
失敗談の基本の流れ(状況・課題・行動・結果)はSTAR法の解説にまとめているので、ここでは失敗談に特有の「4文」に絞ります。
| 順番 | 内容 | 使える言い回し |
|---|---|---|
| 1. 何が起きたか | 状況と結果を短く | Last year, a product launch I was managing was delayed by two weeks. |
| 2. 自分の判断の誤り | 主語を「I」にして認める | The main reason was that I didn't ... / I assumed ... and didn't check. |
| 3. どう立て直したか | 起きたあとに自分がしたこと | I immediately ... / To fix it, I ... |
| 4. その後何を変えたか | 今も続けている変化 | Since then, I always ... / Now I ... |
2文目が一番大切です。ここで「The supplier was late」「My manager didn't tell me」のように他の人を主語にすると、事実であっても責任を外に出している印象になります。他の人の行動が関わっていたなら、それを受けて自分が何をしなかったかを主語「I」で言い直します。
| 他責に聞こえる言い方 | 自分の判断に焦点を当てた言い方 |
|---|---|
| The supplier delivered late. | I didn't build any buffer into the schedule for supplier delays. |
| The client changed the requirements. | I didn't confirm the requirements in writing before we started. |
| Nobody told me about the deadline. | I didn't check the project timeline with the other teams. |
| The data was wrong. | I used the data without checking how it had been collected. |
和訳:(左)取引先の納品が遅れた/顧客が要件を変えた/誰も締め切りを教えてくれなかった/データが間違っていた。(右)取引先の遅れに備えた余裕を日程に入れていなかった/始める前に要件を書面で確認していなかった/他のチームとプロジェクトの日程を確認していなかった/データの集め方を確かめずに使った。
右の言い方でも、取引先や顧客の行動が事実として伝わっています。違うのは、話の焦点が「自分が次に変えられる部分」にあることです。
回答例:3つのタイプ
以下はいずれも説明用の架空の例です。
判断を誤った失敗
In my second year as a marketing coordinator, I chose a new vendor for a large event because their price was lower, but I didn't check their references. Two days before the event, they told us they couldn't deliver the stage equipment. I called three other vendors that night, found a replacement, and the event went ahead, but we went over budget by about 15 percent. Since then, I've always checked at least two references before signing with a new vendor, and I share my vendor evaluation with my manager before making a final decision.
和訳:マーケティングコーディネーター2年目に、大きなイベントの業者を価格が安いという理由で新しく選びましたが、実績の照会をしていませんでした。イベントの2日前に、その業者からステージの機材を用意できないと連絡がありました。その夜に3社へ電話して代わりの業者を見つけ、イベントは開催できましたが、予算を約15%超えてしまいました。それ以来、新しい業者と契約する前に必ず2件以上の照会を行い、最終決定の前に業者の評価を上司と共有しています。
伝え方で失敗した例
When I led a system change in our accounting team, I sent a detailed email explaining the new process and assumed everyone had read it. On the first day, half the team was still using the old process, and we had to fix about 50 entries by hand. I realized that an email alone wasn't enough for a change that affected people's daily work. I ran two short training sessions that week and created a one-page checklist. For every process change since then, I've held a short walkthrough before the change and checked in with the team after the first week.
和訳:経理チームでシステムの変更を主導したとき、新しい手順を説明した詳しいメールを送り、全員が読んだものと思い込んでいました。初日、チームの半分がまだ古い手順で処理していて、約50件の記帳を手作業で直す必要がありました。日々の仕事に関わる変更は、メールだけでは足りないと気づきました。その週のうちに短い研修を2回開き、1ページのチェックリストを作りました。それ以降、手順を変えるときは必ず事前に短い説明の場を設け、最初の1週間が終わったところでチームに状況を確認しています。
引き受けすぎた失敗
Early in my career as an engineer, I agreed to take on two projects at the same time because I didn't want to say no to my manager. I fell behind on both, and one release was delayed by a week. I told my manager as soon as I realized I couldn't meet both deadlines, and we agreed to move one project to a teammate. What I learned was that raising a problem early is better than trying to handle everything alone. Now, when I'm asked to take on new work, I share my current workload and the trade-offs before I agree.
和訳:エンジニアとして働き始めた頃、上司に断りたくなかったので、2つのプロジェクトを同時に引き受けました。両方とも遅れ、一つのリリースが1週間遅れました。両方の締め切りは守れないと気づいた時点ですぐ上司に伝え、一つのプロジェクトを同僚に移すことで合意しました。問題は早く伝えるほうが、全部を一人で抱えるよりよいと学びました。今は新しい仕事を頼まれたら、引き受ける前に今の仕事量と、何を後回しにすることになるかを伝えています。
3つの例はどれも、最後の文が「Since then / For every ... since then / Now」で始まり、今も続けている具体的な行動で終わっています。「I learned a lot.」(多くを学びました)で終わると、学びの中身が伝わりません。
避けたい答え方
- 「失敗したことはありません」:謙虚さの逆に聞こえ、自己評価ができない印象になります。
- 長所の言い換え:「頑張りすぎてしまう」「完璧主義すぎる」は、質問に答えていないと受け取られやすい答えです。
- 謝りすぎる:「I'm so sorry, it was terrible.」のように感情を長く語ると、立て直しと学びに時間が残りません。
- 前の職場の批判:失敗の原因を組織の問題に広げると、転職理由の不満に聞こえます。転職理由の伝え方は転職理由の伝え方で扱っています。
深掘り質問への備え
最初の答えのあとに、次のような質問が続くことがあります。答えを用意しておくと落ち着いて話せます。
- What would you do differently?(今ならどうしますか)→ 4文目の変化を、当時の場面に当てはめて答えます。
- How did your manager react?(上司の反応はどうでしたか)→ 事実を短く答え、自分がどう報告したかに話を戻します。
- Has anything similar happened since?(その後、似たことは起きましたか)→ 変えたやり方が効いた場面があれば、それを1つ挙げます。
- What was the impact on the business?(事業への影響は)→ 確認できる範囲で、遅れの日数や影響の範囲を答えます。数字が分からなければ作らず、影響の内容を説明します。
本番前日の15分
- 候補の失敗を2つ書き出し、上の「選び方」の表で1つに絞る(5分)
- 4文を英語で書き、2文目の主語が「I」になっているかを確認する(5分)
- 声に出して録音し、1分前後に収まるか、最後の文が今の行動で終わっているかを聞き直す(5分)
失敗談を一つ用意しておくと、「難しかった経験」「後悔していること」など、聞き方が変わっても同じ材料で答えられます。英語面接でよく聞かれるほかの質問は英語面接でよく聞かれる質問と答え方、強みと弱みの答え方は英語での自己紹介と強み・弱みの答え方で確認できます。
EigoHeroは、転職・年収・英語・スキルの実践キャリアメディアです。事実は出典と照合し、内容に責任を持って公開しています。編集方針


