2018 FIFAワールドカップ (2018 FIFA World Cup)は、6月14日〜7月15
そこでこの記事ではワールドカップ期間中に使えるサッカーの英語表現についてご紹介します。
目次
FIFAはなんですか？
「FIFA」はフランス語「The Fédération Internationale de Football Association」の略語です。
「サッカー」(Soccer) or「フットボール」(Football)?
北米で「Football」といえば、アメリカンフットボール（American Football）です。
サッカーの正式名称は、「Association Football」です！
サッカーの用語
サッカー会場篇
| field/ pitch midfield backfield kickoff circle/center circle sideline goal line end line penalty mark penalty area goal area |
フィールド/ピッチ ミッドフィールド バックフィールド キックオフサークル/センターサークル サイドライン ゴールライン エンドライン ペナルティマーク ペナルティエリア ゴールエリア |
サッカーチームタイトル
| coach head coach football player referee captain/leader forward/striker midfielder left midfielder right midfielder attacking midfielder defending midfilder center forward full back sweeper goalkeeper/goalie |
コーチ ヘッドコーチ サッカー選手 審判 キャプテン/リーダー フォワード/ストライカー ミッドフィールダー 左ミッドフィルダー 右のミッドフィールダー 攻撃側のミッドフィールダー 防御ミッドフィルダー センターフォワード フルバック スイーパー ゴールキーパー/ゴールキーパー |
サッカーの戦術
| set the pace ward off an assault break up an attack disorganize the defence total football open football off-side trap wing play time wasting tactics 4-3-3 formation 4-4-2 formation beat the offside trap foul technical foul break loose |
ペースを設定する 暴行を避ける 攻撃を中断する 防衛を混乱させる トータルサッカー オープンサッカー オフサイドトラップ 翼の遊び 時間を浪費する戦術 4-3-3フォーメーション 4-4-2フォーメーション オフサイドトラップを倒す ファウル テクニカルファウル 緩んで破る |
サッカーの技術篇
| kick-off overhead kick chest-high ball corner ball/corner goal kick handball header penalty kick place kick own goal hat-trick free kick direct free kick indirect free kick stopping chesting pass short pass long pass cross pass tackle clearance kick shoot close-range shot long shot offside throw-in block tackle body check fair chare diving header dribbling deceptive movement |
キックオフ オーバーヘッド・キック チェストハイボール コーナーボール/コーナー ゴールキック ハンドボール ヘッダー ペナルティキック プレイキック 自身の目標 ハットトリック フリーキック 直接フリーキック 間接フリーキック 停止中 チェスト パス ショートパス ロングパス クロスパス タックル クリアランスキック シュート 近距離ショット ロングショット オフサイド スローイン ブロックタックル ボディチェック フェアチャレ ダイビングヘッダー ドリブル 偽装動作 |
最後に
如何でしたか？
ほとんどはカタカナそのままですが、ぜひ使ってみてください！
