以下は、ネイティブに聞こえる英語フレーズです。
- “I’m feeling under the weather today.” （今日は調子が悪いです）
- “Let’s grab a bite to eat at that new restaurant in town.” （街の新しいレストランで軽食を食べましょう）
- “I’m sorry, but I can’t make it to the party this weekend.” （申し訳ありませんが、今週末のパーティーには参加できません）
- “It’s a beautiful day outside, let’s go for a walk.” （外はとてもいい天気ですね、散歩に行きましょう）
- “I’ll give you a call later to catch up.” （後で電話して近況を話しましょう）
- “I’m looking forward to our meeting tomorrow.” （明日のミーティングを楽しみにしています）
- “Could you please pass me the salt and pepper?” （塩とこしょうを取っていただけますか？）
- “I’m a bit swamped with work at the moment.” （現在、仕事が多忙で少しバタバタしています）
- “What’s your favorite type of music?” （あなたの好きな音楽のジャンルは何ですか？）
- “I’m trying to cut back on caffeine, so I’ll have a decaf coffee, please.” （カフェインを控えようとしているので、カフェインレスのコーヒーをお願いします）
- “I can’t believe how fast time flies.” （時がどれだけ早く過ぎるか信じられません）
- “Do you have any plans for the weekend?” （週末の予定はありますか？）
- “I’m really into reading mystery novels right now.” （最近はミステリー小説に夢中です）
- “That movie was so funny, I couldn’t stop laughing.” （その映画はとても面白かったので、笑いが止まりませんでした）
- “I’m so tired, I could sleep for hours.” （とても疲れているので、何時間も眠れそうです）
- “I’m sorry to hear that you’re not feeling well.” （調子が悪いと聞いて、残念に思います）
- “Can you help me with this math problem?” （この数学の問題を手伝ってくれますか？）
- “I think I left my keys at home, can we go back and check?” （家に鍵を忘れたかもしれないので、戻って確認してもらえますか？）
- “I’m going to the gym to work out after work.” （仕事の後、ジムでトレーニングするつもりです）
- “Let’s meet up for coffee and catch up on old times.” （コーヒーでも飲みながら、昔話をしましょう）
- “I’ve been practicing my guitar skills for a few months now.” （数か月間、ギターのスキルを練習しています）
- “I’m sorry, I didn’t catch your name. Could you please repeat it?” （すみません、お名前が聞き取れませんでした。もう一度お願いできますか？）
- “I need to go to the grocery store to pick up some food for dinner tonight.” （今夜の晩ご飯に使う食材を買いに、スーパーに行かなければなりません）
- “I’m trying to learn a new language, but it’s been challenging.” （新しい言語を学ぼうとしていますが、難しいです）
- “I love spending time outdoors, especially hiking in the mountains.” （屋外で時間を過ごすことが大好きです。特に山登りが好きです）
- “I can’t wait to see my family during the holidays.” （休暇中に家族に会えるのを楽しみにしています）
- “I’m feeling a bit overwhelmed with everything that’s going on right now.” （今起きていることに少し圧倒されています）
- “What’s your favorite type of cuisine?” （あなたの好きな料理の種類は何ですか？）
- “I’m planning a road trip for the summer, and I’m really excited about it.” （夏のロードトリップを計画していて、とても楽しみにしています）
- “I’m sorry for being late, there was a lot of traffic on the way here.” （遅れてすみません。こちらに来る途中、交通渋滞がありました）
- “I can’t believe how much my kids have grown since last year.” （去年から子供たちがどれだけ成長したか信じられません）
- “I really enjoy going to concerts and experiencing live music.” （コンサートに行って、ライブ音楽を体験するのがとても好きです）
- “I think I need to take a break and clear my head.” （休憩をとって、頭をスッキリさせる必要があると思います）
- “I’m thinking about trying a new hobby, maybe painting or cooking.” （新しい趣味を始めようと考えています。絵を描いたり、料理を作ったりすることかもしれません）
- “I’m sorry, I didn’t mean to offend you.” （失礼な発言をしてしまってすみません。意図はありませんでした）
- “I’m really looking forward to the summer vacation.” （夏休みがとても楽しみです）
- “I’ve been studying hard for my exams, I hope I do well.” （試験のために一生懸命勉強しています。良い成績が取れるといいな）
- “I’m a big fan of classic literature, like Shakespeare and Jane Austen.” （シェイクスピアやジェーン・オースティンなどの古典文学が大好きです）
- “I can’t believe it’s already been a year since we graduated from college.” （大学を卒業してからもう1年経ったなんて信じられない）
- “I’m planning on taking a trip to Europe next year, but I haven’t decided on the destination yet.” （来年、ヨーロッパ旅行を計画していますが、まだ目的地を決めていません）
- “I’m sorry, I didn’t realize you were waiting for me.” （待っていたとは気づきませんでした。すみません）
- “I really enjoy trying new restaurants and discovering new foods.” （新しいレストランに行って、新しい料理を発見するのがとても楽しいです）
- “I’m hoping to buy a new car soon, but I need to save up some more money first.” （近いうちに新しい車を買いたいと思っていますが、まずはもう少し貯金する必要があります）
- “I’ve been feeling under the weather lately, I think I might be getting a cold.” （最近体調が良くないです。風邪を引いているかもしれません）
- “I’m trying to live a healthier lifestyle by eating more vegetables and exercising regularly.” （野菜をもっと食べたり、定期的に運動することで、健康的なライフスタイルを目指しています）
- “I’m really enjoying this book, I can’t put it down.” （この本がとても面白くて、手放せません）
- “I’m sorry, I didn’t mean to interrupt you. Please continue.” （お話を中断してしまってすみません。続けてください）
- “I’m looking for a new job, but it’s been a challenge finding the right fit.” （新しい仕事を探しているのですが、自分に合ったものを見つけるのが難しいです）
- “I’m planning a surprise party for my best friend’s birthday.” （親友の誕生日にサプライズパーティを計画しています）
- “I love spending time with my family and friends, they mean everything to me.” （家族や友人と過ごす時間が大好きで、彼らがすべてです）
