本文へスキップ
EigoHero
ビジネス英語

英語プレゼンの話題の切り替え表現⁠|スライド間のつなぎ方

英語プレゼンでスライドを移るとき、Next slideの連発では話の流れが伝わりません。今のスライドの意味と次の問いをつなぐ型、根拠・対比・原因から対策・詳細・結論など役割別のつなぎ表現を和訳つきで示します。

スライド間のつなぎで聞き手が知りたいのは、「次に何が出てくるか」ではなく「なぜそれを見るのか」です。Next slide, please. や Next, ... を毎回繰り返すと、スライドは並んでいても、話の流れが聞き手に渡りません。つなぎの一言は「今のスライドで分かったこと」と「次のスライドが答える問い」を1文で結ぶものと考えると、表現は自然に選べます。

Next slide が伝えないこと

たとえば、売上の推移を見せたあとに Next slide. と言って、地域別の内訳を出したとします。発表者の頭の中では「全体では伸びているが、どこが伸びているかを見せたい」という意図がありますが、聞き手にはそれが伝わりません。聞き手は新しいスライドを見ながら、前のスライドとの関係を自分で推測することになります。

同じ場面を、意図を言葉にしてつなぐと次のようになります。

So overall, sales grew by 12 percent. But where did that growth come from? Let's break it down by region.

(つまり、全体では売上が12%伸びました。では、その伸びはどこから来たのでしょうか。地域別に分けて見てみます。)

この例の12%は説明のための架空の数字です。3文に分かれていますが、働きは「今のスライドのまとめ」「次の問い」「次に見せるもの」の3つです。

つなぎの型:まとめ + 問い

部品働き型
まとめ今のスライドの結論を一言でSo, ... / In short, ...
問い次のスライドが答える疑問But why ...? / So what does this mean for ...?
予告(任意)次に見せるものLet's look at ... / Here's ...

問いを入れるのは、聞き手の関心を次のスライドに向けるためです。問いが立つと、聞き手は答えを待つ姿勢で次のスライドを見ます。

時間が短いときは、まとめと予告を1文にまとめても構いません。

Now that we've seen the overall trend, let's look at which regions drove it.

(全体の傾向が分かったところで、どの地域がそれを押し上げたかを見てみます。)

Now that we've seen ...(〜が分かったところで)は、前のスライドを受けて次へ進むことを1文で示せる便利な形です。

役割別のつなぎ表現

スライドどうしの関係によって、つなぎの言葉は変わります。

関係表現和訳
主張 → 根拠Why do we think that? Here's the data.なぜそう考えるのか。データをご覧ください
全体 → 詳細Let's zoom in on Asia.アジアに絞って見てみます
詳細 → 全体Stepping back, what this tells us is ...一歩引いて見ると、ここから分かるのは〜です
問題 → 原因So what's causing this?では、何が原因なのでしょうか
原因 → 対策Given that, here's what we propose.それを踏まえて、提案がこちらです
対比That's the upside. Now for the risks.以上が利点です。次にリスクです
時系列That was last year. Here's where we are now.ここまでが昨年です。現在の状況はこちらです
結論へSo, what does all this mean for us?では、これは私たちにとって何を意味するのでしょうか

この中で使いやすいのは、So what ...? で始まる問いです。データを見せたあと、聞き手が心の中で感じている「だから何?」を、発表者が先に言葉にする形になるからです。

脱線から戻るとき

質問に答えたり補足をしたりして話がそれたら、どこに戻るかをはっきり言います。

  • Coming back to the timeline, ...(スケジュールの話に戻ると、〜)
  • Where was I? Right, the cost comparison.(どこまで話しましたっけ。そうだ、費用の比較でした)

2つ目は少しくだけた言い方ですが、社内の発表で使うと場の空気をやわらげられます。

時間が足りずスライドを飛ばすとき

予定より時間が押したときに無言でスライドを送ると、聞き手は大事な情報を見逃したのではと不安になります。

  • In the interest of time, I'll skip the details here. They're in the appendix.(時間の都合で詳細は省きます。付録に入れてあります)
  • I'll come back to this if we have time at the end.(時間があれば最後に戻ります)

スライドのタイトルとつなぎをそろえる

つなぎの一言を考えるとき、スライドのタイトルが手がかりになります。タイトルを「売上推移」のような名詞ではなく、「売上は12%増、伸びは東南アジアが中心」のような結論の文にしておくと、つなぎは「タイトルの結論 + 次のタイトルへの問い」で作れます。

スライドタイトル(結論)次へのつなぎ
3Sales grew 12% last yearBut where did the growth come from?
4Southeast Asia drove most of itWhy Southeast Asia?
5Two new distributors made the differenceSo what should we do next?
6We propose adding a third distributor—

タイトルが結論の文になっていると、聞き取りが追いつかない参加者もスライドを読めば話についてこられます。プレゼン全体の組み立てと冒頭・締めのテンプレートは、英語プレゼンのテンプレートと例文で整理しています。

よくあるつまずき

So ... の連発

So は便利なつなぎですが、すべての文が So で始まると、どこが本当の区切りなのか分からなくなります。スライドの区切りでだけ So を使い、スライドの中では使わない、と決めておくと効果が残ります。

同じ予告の繰り返し

Next, I'd like to talk about ... を毎回言うと、Next slide とほとんど変わりません。予告ではなく問いでつなぐ場面を、全体の半分くらいに混ぜるだけで、流れの印象は変わります。

次のスライドを見てから話し始める

スライドを送ってから「えーと、このスライドは」と読み始めると、つなぎの言葉が出る前に聞き手が画面を見てしまいます。つなぎの一言はスライドを送る前に言い、言い終わってから送ると、問いと答えの順番が守られます。

オンライン発表でのつなぎ

画面共有で発表するときは、スライドが切り替わるまでに通信の遅れが生じることがあります。

  • つなぎの問いを言ってから、一呼吸おいて送る
  • 長い動画や重いスライドの前では、It may take a second to load.(読み込みに少しかかるかもしれません)と一言添える
  • 切り替えのあとで、Can everyone see the chart on regional sales?(地域別の売上のグラフが見えていますか)と確認する

画面共有のトラブル時に使う表現は、オンライン会議の英語フレーズにまとまっています。

つなぎだけを通しで練習する

発表の練習というと、スライドの説明を通しで読むことが多いですが、つなぎだけを抜き出して練習すると効率よく流れを確かめられます。

  1. スライドのタイトルを順に並べて書き出す
  2. 各スライドの間に、まとめと問いの1〜2文を書く
  3. スライドの中身は話さず、つなぎの文だけを順に声に出す(全体で1〜2分)
  4. 聞き直して、問いが次のタイトルに答えられているかを確かめる

つなぎだけを読んでも話の筋が通るなら、本番で中身の説明に詰まっても、聞き手は流れを見失いません。

EigoHeroは、転職・年収・英語・スキルの実践キャリアメディアです。事実は出典と照合し、内容に責任を持って公開しています。編集方針

次に読む